2018/8/17~18南奧庫變異,ja

8月17日から18日、夏合宿第二弾として、奥穂の南稜に行ってきました。
リーダー:Y朗  報告:K子

昨年、Y朗が撮ったトリコニー1峰の写真を見て、K子はこの景色を見てみたかった。
Y朗は夏合宿で前週も南稜に行っていた(天候不良で南稜に変更)。2週連続は悪いと思いつつ、付き合ってもらいました。Y朗は南稜自体4回目?!

8月17日
河童橋からの穂高は、いつ見ても素晴らしい。岳沢へ向かう。

 

 

岳沢までの道も気持ちいい!
10時過ぎ岳沢到着。テン場空いてる。

 

 

13時頃、南稜取り付きへ偵察に行く。
雪渓かなり融けてて、雪渓の左側を歩けるためアイゼン不要。
ガレてて歩きずらい。

既にここから恐い。

 

 

取付きから、ある程度の傾斜が始まる。
K子は帰りに降りることのほうが不安になる。

 

 

矢印が下の滝 残置スリングあり

 

 

柱状節理の壁を登る。写真は下の滝。
事前にルートはかなり調べていたが、右ルートを歩く限り核心は下の滝、上の滝と思っていた。練習に登ってみる。
下の滝は残置スリングがあり、それにセルフをかけて、なんとかフリーで登れた。
でも相当緊張・・・正直、恐い。

残置スリングで上の滝から懸垂中

 

 

 

 

降りるのに懸垂しなくちゃならないが、久しぶりでやり方を忘れている。
途中、苔の岩で足が滑って肘を強打。
こんな奴がバリエーションに来ていいのか?と自分でも思った。

下の滝あたりを懸垂で通過中

 

 

 

懸垂途中、重太郎新道にヘリが4往復し、滑落者を引き揚げているのを見えた。
明日は我が身と気持ちを引き締める。

無論如何岩石崩潰了,,ja,我用神經從我停止停止的地方壓下來。,,ja,正如所料,回家的路很難。,,ja,8月18日5點10分從10樓出發。,,ja,太冷了!似乎溫度是5度。昨天濕的岩石也是乾的。,,ja

 

 

 

 

 

 

懸垂を終えた地点からのクライムダウンには神経を使った。
予想通り、帰りのほうが大変だった。

 

8月18日 5時10分テン場出発。
寒い!気温5度だったらしい。昨日濡れていた岩も乾いている。
瀑布雖然過得很緊張,卻設法通過了。,,ja,穿過頂部瀑布(Lunze)!我想,有點發生!,,ja,在攀登之前,你有足夠的時間爬上瀑布! !,,ja,沿著瀑布走下去,Lunze,,ja,只是穿越,,ja
上の滝(ルンゼ)は余裕で通過!と思いきや、ややハプニング!

「上の滝」手前、登る前は余裕!!

上の滝、ルンゼを進む

 

 

 

 

 

 

 

ちょうどトラバースしてるところ

 

 

如果從Lunze中間橫向攀爬更容易,我從Yuro的建議開始以不同的方式攀登。但是,雖然我走到那裡,苔蘚附著在岩石上,它不需要一隻腳。,,ja,我抓住了草根,沒有抓住岩石,但它似乎剝落了,我的心開始降壓。,,ja
つかむ岩もなく、草の根元を握ったが、はがれそうになり、心臓バクバクした。

 

滑一點,,ja,三路分行於6:30到達。我選擇初學者的右手RUNZE。,,ja,它很滑,因為它略微潮濕,但有一個肢體儲存的地方。,,ja

 

 

三又分岐6時半到着。初心者向きの右ルンゼをいく。
わずかに流れがあり濡れているため滑りやすいが、手足置き場はある。
雖然在此之後我已經準備好迎接Pinocarpus樂隊的艱辛,但是分支被劃傷到了足蹟的痕跡,我沒有遇到太多麻煩。,,ja,當灌木叢結束時,我們到達了大岩。,,ja

 

藪が終わると、大岩到着。
爬上高約2米的岩壁,穿過右側的牆壁,爬上側牆以固定松木。有一種高度感。,ja
我像往常一樣緊張,但有些事情?腳呢?我不害怕我是否知道如何使用它。我猜它通過向重心滑動來獲得穩定感。 (K通常不會攀爬,所以它不會被這樣的東西弄髒),ja

我給了那個用大岩清除繩索的前任。屬於神戶山區派對的兩個人的叔叔。在此之前,我們繼續在自己身後,變得像一個派對。,,ja,關閉花園,,ja,我經過叢林步行區。,,ja,在頭頂上方可以看到整塊岩石。,,ja

終わりかけのお花畑

 

藪漕ぎ地帯を抜けました。
遠く頭上にモノリス岩が見えます。

 

 

 

 

お花畑の後は、岩稜帯を登ります。
傾斜はありますが、岩にほぼガバがあって、登りやすい。
ガバを人工的に作っているのかと思わせるほどに、手にしたところにガバがあるような感じでした。

モノリス岩到着

 

 

 

7時半前にモノリス岩到着。
しばし休憩。

 

 

清理約1米,,ja,小孩的K焦慮點煙囪!,,ja,您必須從照片的右側到左側穿過煙囪頂部。,,ja,煙囪跨越。,,ja,通過事先的檢查,我不確切地知道我在哪裡,但它毫無困難地跨越了我。,,ja,在岩石周圍攀爬是下面的懸崖〜,,ja

 

 

 

 

K子の不安ポイントのチムニー!
チムニー上部を写真の右から左に跨がないといけない。

 

チムニー跨ぎ中。

 

 

 

事前の調べでは、どんな場所かよくわからなかったが、わりと難なく跨げた。

 

 

 

岩を回り込む 下は崖だ~

 

 

之後的遍歷有點可怕。下面的懸崖上有一個高海拔。,,ja,但是,我覺得這種快感很有趣!,,ja,Trichonia 1峰,,ja,我終於可以看到triconym的一個高峰。,,ja,8點,期待已久的狡猾的一座高峰抵達。,,ja
でも、こういうちょっとしたスリルが楽しく思えてきた!

トリコニー1峰

 

 

 

 

 

やっとこさトリコニー1峰が見えた。

トリコニー1峰

 

 

 

 

8時、待望のトリコニー1峰到着。
我想從這裡看到對Kamikochi的看法。但是,在這個時候,岩石步行很有趣,風景無論如何都無關緊要。,,ja,Minami Ridge對我的水平非常好!,,ja,它面臨Triconi 3峰,,ja,它通過Trichoni 2峰,它面臨Triconi 3峰。,,ja
南稜は自分のレベルにとてもマッチした道でした!

 

トリコニー3峰を臨む

 

 

トリコニー2峰を通過し、トリコニー3峰を臨む。
トリコニー3峰はルートから外れている。

 

 

 

南稜の上部を臨む

 

 

Y朗から助言で
トリコニーまで南稜の半分と思っていた方がいいよと言われた。
ここで目的地に着いたような気になっていたが、言葉のとおり、この先長い長い岩稜帯が続いた。

科比的叔叔繼續說道,,ja,從Oku懸掛脊到眼睛下方的前耳,,ja,從Trichney到暫停點很長。我沒有暫停,我壓扁了。,,ja,箭頭指向犯罪點,,ja,它面向Nishiho到Okuho的山脊線,,ja,很久了,,ja,從懸掛點到南端頭部有很長的路要走。,,ja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

奥穂から前穂までの吊尾根が眼下に

 

 

トリコニーから懸垂地点まで長かった。懸垂はせず、クライムダウンした。

矢印がクライムダウン地点

 

 

 

 

 

 

 

 

 

西穂から奥穂への稜線を臨む

 

 

長いわ~

 

 

 

懸垂地点から南稜の頭まで長い長い。

 

 

 

Ko善於發現雷鳥!,,ja,雖然被大大刺傷,但雷鳥卻發現了!,,ja,我喜歡雷鳥!緊張起來! !,,ja,我很幸運能看到天氣!,,ja,到達左邊的Minami Ridge山頭是Okuho峰,,ja,9:30到達南端頭。,,ja,Okuho頂部有很多人。,,ja

 

 

かなりへばっていたが、雷鳥発見!
雷鳥大好き!テンション上がる!!
天気なのに見れてラッキー!

 

 

南稜の頭に到着 左の山が奥穂頂上

 

 

そして南稜の頭到着9時30分。

奥穂の頂上は人がいっぱい。
雖然我沒有去,但我去過一次。,,ja,到了耳邊,,ja,10時20分下山開始。,,zh-TW,掛脊很長很熱。,,ja,12點鐘,Kimiko Ping到了!,,ja,K孩子的特殊地方。,,ja,我很高興有多少次我會來。,,ja,無論我多少次來到這裡,都是可怕的。,,ja,K小孩不喜歡從Kimikohe到新太郎新路的第一個連鎖場。,,ja

 

 

前穂へ

 

 

 

10時20分下山開始。
吊尾根は長くて暑い。

 

 

 

 

 

12時、紀美子平到着!
K子にとって特別な場所。
何度来てもうれしい。

 

何度来てもここは恐い。

 

 

K子は紀美子平から重太郎新道に降りる最初の鎖場が大嫌い。
重太郎の娘5才の紀美子さんはよく来たなあといつも関心する。

今年は重太郎新道での滑落事故が相次いだようです。特にここからの滑落者が多いとのことです。

 

 

岳沢到着14時。ビール飲みたかったが、上高地に下る。

我認為Minami Ridge對於初學者來說是最好的。,,ja,雖然有很多緊張的場面,短期集中能力就足夠了,你可以嚐到成就經驗的數量!我認為這是一條好路。風景很棒,但在課程上它是一個非常令人滿意的K-ko。,,ja,謝謝你陪我們!,,ja
緊張する場面は多々あるも、短期の集中力で足りて、達成の経験数を味わえる!よい道だと思いました。景色も素晴らしいですが、行程に大満足のK子でした。
同行してくれたY朗に感謝!
おわり

此項目被張貼在 爬坡報告 和標記 , , . 書籤 一篇.